Skip to main content

How to migrate subscribers from Klaviyo to Seguno Email Marketing

Import Klaviyo subscribers into Shopify and use them in Seguno Email Marketing by connecting your Klaviyo account with an API key.

Seguno Email Marketing allows merchants to import Klaviyo subscribers into Shopify so those contacts can be used for email marketing in Seguno. Merchants typically use this process when switching from Klaviyo while keeping their subscriber data and consent status intact.

This guide explains how to connect Klaviyo, sync subscribers into Shopify, and recreate automations in Seguno.


Connect Klaviyo to Seguno

To import Klaviyo subscribers into Seguno Email Marketing, first create a private API key in Klaviyo and connect the account in Seguno.

Find your Site ID and create a private API key in Klaviyo

  1. Open your Klaviyo account.

  2. Navigate to API Keys.

  3. Copy the Public API Key (Site ID).

  4. In the Private API Keys section, click Create Private API Key.

  5. Enter a name for the key.

  6. Select Full Access Key.

    1. Optional limited permissions:

      If limiting permissions, Seguno requires Read Access to:

      • Accounts

      • Lists

      • Profiles

      • Subscriptions

  7. Click Create.

  8. Copy the Private API Key.

Warning:
The private API key is shown only once. Copy and store it before leaving the page.


Import Klaviyo subscribers into Shopify

After generating the API key, connect Klaviyo in Seguno and select the lists to sync.

  1. Open Seguno: Email Marketing in your Shopify admin.

  2. In the Connections card, click View all.

  3. Select Klaviyo.

  4. Click Connect.

  5. Enter your Site ID.

  6. Enter your Private API Key.

  7. Click Connect.

  8. Select the Klaviyo audience list or lists to import.

  9. Click Sync.

Subscribers from the selected Klaviyo lists are imported into Shopify as customer records.

The sync transfers the following data:

  • Email address

  • First name

  • Last name

  • Email subscription status

If a subscriber exists in both systems, the Shopify profile updates using the Klaviyo data.

Note:

Large lists may take several hours to sync.


Recreate Klaviyo flows as Seguno automations

After importing subscribers, recreate your Klaviyo flows as automations in Seguno Email Marketing.

Recommended starting point:

Steps:

  1. Open Seguno Email Marketing.

  2. Navigate to Automations.

  3. Create a new automation that matches your existing Klaviyo workflow.

  4. Configure the trigger and email content.

  5. Activate the automation.

After verifying the automation works as expected:

  1. Disable the corresponding automation in Klaviyo.


Recreate Klaviyo popups and forms

To collect new subscribers in Seguno, recreate your Klaviyo signup forms using Seguno Popups & Forms.

  1. Install Seguno Popups & Forms from the Shopify App Store.

  2. Create a popup or form that matches your existing Klaviyo design.

  3. Enable the popup trigger settings.

  4. Publish the popup.

After confirming the popup works:

  1. Disable the popup or form in Klaviyo.


Close your Klaviyo account

After migrating your data and verifying Seguno workflows, you can close your Klaviyo account.

Recommended steps:

  1. Disconnect the Klaviyo connection in Seguno.

  2. Disconnect the Klaviyo Shopify app.

  3. Uninstall the Klaviyo app from Shopify.


Next steps for deliverability

When starting with Seguno Email Marketing, complete the following tasks to establish strong email deliverability.

  • Spam Protect automatically monitors your subscriber list and removes invalid email addresses before they affect deliverability.

  • Domain authentication allows Seguno to send emails using your domain so inbox providers recognize your store as the sender.

  • If Shopify hosts your domain, Seguno can complete this setup automatically.

  • Domain warming gradually increases the number of emails sent from a new sending domain. Seguno prioritizes your most engaged subscribers first to improve deliverability.


FAQs

What happens to contacts that exist in Shopify but not in Klaviyo?

  • Shopify contacts that do not exist in Klaviyo remain unchanged. Review these contacts to ensure they are still valid subscribers before sending campaigns.

Can I copy over my email templates?

  • No. Email templates must be recreated in the Seguno editor. Seguno provides starter templates and automation templates to help merchants build new emails quickly.

  • If you need help designing your emails, feel free to contact our support team.

Can I get help with the migration?

  • Yes, please reach out to support, and we'll assist you in any way we can. We aim to ensure a seamless transition for you.

How do I contact Seguno Support?

  • Open Seguno Email Marketing and click the help bubble in the bottom-right corner of the app to start a chat or email request.

Did this answer your question?